検索ワード: suena de muchas maneras (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

suena de muchas maneras

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

de muchas maneras.

イタリア語

- in tanti modi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- de muchas maneras.

イタリア語

ha avuto un'eredità? - in molti modi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡de muchas maneras!

イタリア語

e dico a tutti loro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sí, de muchas maneras.

イタリア語

l'asfalto e' bagnato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- sí, de muchas maneras.

イタリア語

- si', si sta stretti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

muchas maneras.

イタリア語

proprio tanti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

viene de muchas maneras.

イタリア語

si manifesta in diverse forme.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de muchas maneras, soy prue.

イタリア語

quindi per molti versi, sono prue.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

con el amor de muchas maneras...

イタリア語

con 70 modi d'amore

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sí, lo hizo de muchas maneras.

イタリア語

diciamo che lo ha fatto in tanti modi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- se aprende de muchas maneras.

イタリア語

- ci sono diversi modi di imparare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cambia tu vida de muchas maneras.

イタリア語

ti cambia la vita in molti modi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

oh, eso está mal de muchas maneras.

イタリア語

oh, e' cosi' sbagliato per tanti versi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- te voy a amar de muchas maneras.

イタリア語

faro' l'amore con te... in tantissimi modi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- tengo muchas maneras.

イタリア語

- certo che ce l'ho.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el diablo aparece de muchas maneras.

イタリア語

il diavolo assume varie forme.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¡oh, los llamamos de muchas maneras.

イタリア語

- oh, li chiamiamo in molti modi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de muchas maneras la veo a ella en ti.

イタリア語

molto spesso la rivedo in te.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de muchas maneras, pero generalmente como humanos.

イタリア語

a un sacco di cose, ma, per lo più, umane.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la gente la ha llamado de muchas maneras

イタリア語

la gente la chiama con un sacco di nomi diversi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,637,805 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK