Results for ahora tengo que ir translation from Spanish to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

ahora tengo que ir

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

ahora tengo que irme.

Portuguese

tenho que ir agora.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no tengo que ir.

Portuguese

não tenho de ir.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estoy cansada, ahora me tengo que ir.

Portuguese

estou cansada; agora tenho de ir.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me tengo que ir chao

Portuguese

i have to go bye

Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ahora tengo que hablar con tom.

Portuguese

agora eu tenho que falar com o tom.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿tengo que ir ahora?

Portuguese

eu tenho que ir agora?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ahora sé lo que tengo que hacer.

Portuguese

agora sei o que tenho de fazer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tengo que ir a trabajar.

Portuguese

tenho de ir trabalhar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me tengo que ir, cariño.

Portuguese

tenho que ir, querida.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ahora tengo mucha hambre.

Portuguese

estou com muita fome agora.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tengo que afeitarme.

Portuguese

preciso me barbear.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mañana tengo que ir a milán.

Portuguese

amanhã tenho de ir a milão.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

bueno tedejo xk me tengo que ir

Portuguese

well tedejo xk i have to go

Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sólo tengo que usarlos.

Portuguese

eu simplesmente tenho que aproveitar isso.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me tengo que ir. ¡hablamos mañana!

Portuguese

tenho que ir. falamos amanhã!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ahora tengo que marcharme, están llamando para mi vuelo.

Portuguese

agora tenho que ir, estão me chamando para meu voo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tengo que arreglarme el pelo.

Portuguese

eu tenho de arrumar o cabelo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y ahora, con su permiso tengo que prepararme para mi discurso .

Portuguese

e agora a senhora me dê licença porque tenho que me preparar para a minha palestra .

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hoy tengo que repasar español.

Portuguese

hoje, tenho de revisar o espanhol.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ahora tengo que colgar. alguien está esperando para usar el teléfono.

Portuguese

agora tenho que desligar. alguém está esperando para usar o telefone.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,937,007 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK