Şunu aradınız:: ahora tengo que ir (İspanyolca - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Portuguese

Bilgi

Spanish

ahora tengo que ir

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Portekizce

Bilgi

İspanyolca

ahora tengo que irme.

Portekizce

tenho que ir agora.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no tengo que ir.

Portekizce

não tenho de ir.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

estoy cansada, ahora me tengo que ir.

Portekizce

estou cansada; agora tenho de ir.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me tengo que ir chao

Portekizce

i have to go bye

Son Güncelleme: 2021-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ahora tengo que hablar con tom.

Portekizce

agora eu tenho que falar com o tom.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¿tengo que ir ahora?

Portekizce

eu tenho que ir agora?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ahora sé lo que tengo que hacer.

Portekizce

agora sei o que tenho de fazer.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

tengo que ir a trabajar.

Portekizce

tenho de ir trabalhar.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

me tengo que ir, cariño.

Portekizce

tenho que ir, querida.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ahora tengo mucha hambre.

Portekizce

estou com muita fome agora.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

tengo que afeitarme.

Portekizce

preciso me barbear.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

mañana tengo que ir a milán.

Portekizce

amanhã tenho de ir a milão.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

bueno tedejo xk me tengo que ir

Portekizce

well tedejo xk i have to go

Son Güncelleme: 2022-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

sólo tengo que usarlos.

Portekizce

eu simplesmente tenho que aproveitar isso.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

me tengo que ir. ¡hablamos mañana!

Portekizce

tenho que ir. falamos amanhã!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ahora tengo que marcharme, están llamando para mi vuelo.

Portekizce

agora tenho que ir, estão me chamando para meu voo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

tengo que arreglarme el pelo.

Portekizce

eu tenho de arrumar o cabelo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

y ahora, con su permiso tengo que prepararme para mi discurso .

Portekizce

e agora a senhora me dê licença porque tenho que me preparar para a minha palestra .

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

hoy tengo que repasar español.

Portekizce

hoje, tenho de revisar o espanhol.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ahora tengo que colgar. alguien está esperando para usar el teléfono.

Portekizce

agora tenho que desligar. alguém está esperando para usar o telefone.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,740,626,893 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam