Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aumentativo de gol
gol
Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aumentativo de pescando
aumentativo de pesca
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
familia de padre único
família de pais solteiros
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- los huérfanos de padre y madre que perciben una pensión de orfandad en virtud de lo dispuesto en el anexo viii, artículo 21, del estatuto.
- órfãos que tenham perdido os dois progenitores e tenham direito a uma pensão de órfão nas condições previstas no artigo 21.o do anexo viii do estatuto.
- la pension de orfandad en favor de un unico huérfano de padre y madre no podra ser inferior al 12 % del sueldo base que percibiere en el momento del fallecimiento .
- a pensão de sobrevivência de um único órfão de pai e mae não pode ser inferior a 12 % do vencimento-base auferido no momento da morte.
- la pension de orfandad en favor de un unico huérfano de padre y madre , no podra ser inferior al 12 % del sueldo base que percibiere en el momento del fallecimiento .
- a pensão de sobrevivência de um único órfão de pai e mae não pode ser inferior a 12 % do vencimento-base auferido à data da morte.