Results for información relativa a cursos translation from Spanish to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

información relativa a cursos

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

- información relativa a:

Portuguese

- informação sobre:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

información relativa

Portuguese

informação relativa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

información relativa a los beneficiarios

Portuguese

informações relativas aos diferentes beneficiários que aplicaram o incentivo fiscal

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a) información relativa a los omg,

Portuguese

a) informações relativas ao(s) ogm;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

información relativa a la persona asegurada

Portuguese

informações sobre o segurado falecido

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

información relativa al derechohabiente

Portuguese

informações sobre a pessoa com direito

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

informaciÓn relativa a los recibos de depÓsito

Portuguese

informaÇÕes relativas aos certificados de depÓsito de acÇÕes

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

información relativa al conductor:

Portuguese

informação relativa ao condutor:

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

información relativa a la denuncia no 2005/4347

Portuguese

informação relativa à queixa n.o 2005/4347

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

información relativa a la conformidad con las definiciones

Portuguese

informação sobre a conformidade com as definições

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

g) divulgación de información relativa a la cooperación.

Portuguese

g) divulgação de informações sobre a cooperação.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

información relativa a la persona asegurada (3 bis)

Portuguese

informações relativas ao segurado (3a)

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

presentaciÓn de la informaciÓn relativa a la rentabilidad histÓrica

Portuguese

apresentaÇÃo das informaÇÕes sobre os resultados anteriores

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

1) información relativa a sujetos pasivos no establecidos.

Portuguese

1) informações relativas a sujeitos passivos não estabelecidos.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

formato de notificación de la información relativa a los buques

Portuguese

formato de declaração para os dados sobre o navio

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

información relativa a la persona asegurada fallecida (3 bis)

Portuguese

informações sobre o segurado falecido (3a)

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

informaciÓn relativa a la aplicaciÓn de la decisiÓn de la comisiÓn

Portuguese

informaÇÕes relativas À execuÇÃo da decisÃo da comissÃo

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

disponibilidad de la información relativa a los planes de vacunación preventiva

Portuguese

disponibilidade e informação referente aos planos de vacinação preventiva

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

las autoridades aduaneras dispongan de información relativa a las mercancías, y

Portuguese

as autoridades aduaneiras disponham de informações sobre as mercadorias, e

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

información relativa a los miembros de la familia de la persona asegurada

Portuguese

informações relativas aos familiares do segurado

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,729,876,669 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK