From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la vida es chula
la vida es chula
Last Update: 2013-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida es así.
a vida é assim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida es bella.
a vida é bela.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida es muy corta.
a vida é muito curta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡la vida es muy complicada!
a vida é muito complicada!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida es cada vez más cara.
a vida fica cada vez mais cara.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡viva la vida!
viva a vida!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en japón la vida es muy cara.
no japão, a vida é muito cara.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devuélveme la vida
me devolva
Last Update: 2013-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida familiar,
a vida familiar;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida es una cajita de sorpresas.
a vida é uma caixinha de surpresas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciencias de la vida
ciências da vida
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la gente dice que la vida es corta.
as pessoas dizem que a vida é curta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida es un largo, largo camino.
a vida é uma longa, longa estrada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el arte es duradero pero la vida es breve.
a arte é duradoura, mas a vida é breve.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida es el propio movimiento o el movimiento mismo
a vida é o propio movimento
Last Update: 2015-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: