Results for appliceringen translation from Swedish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Danish

Info

Swedish

appliceringen

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Danish

Info

Swedish

appliceringen kan vid behov upprepas.

Danish

applikationen kan om nødvendigt gentages.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

appliceringen bör begränsas till dessa områden.

Danish

påføringen skal begrænses til disse områder.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

därefter återupptas den vanliga appliceringen av evra.

Danish

derefter genoptages den almindelige påsætning af evra.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

före appliceringen ska sårytan vara så torr som möjligt.

Danish

før applikation skal sårets overflade være så tør som muligt.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

hår på appliceringsstället skall klippas bort (inte rakas) före appliceringen.

Danish

hår på stedet skal klippes af (ikke barberes), før systemet appliceres.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

appliceringen av den elektriska strömmen runt bröstet orsakar stora sammandragningar i andningsmuskulaturen.

Danish

anvendelsen af jævnstrøm over brystet forårsager sammentrækninger af vejrtrækningsmusklerne.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

undvik att duscha, bada eller simma i minst tre timmar efter appliceringen.

Danish

undgå brusebadning, karbadning eller svømning i mindst 3 timer efter enhver påsmøring.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

efter appliceringen av fentanyl- ratiopharm absorberas fentanyl kontinuerligt genom huden under 72 timmar.

Danish

efter administration af fentanyl- ratiopharm absorberes fentanyl kontinuerligt gennem huden over 72 timer.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

i kombination med väteperoxid är högsta tillåtna koncentration vid applicering 0,15 %

Danish

i kombination med hydrogenperoxid er den maksimale koncentration efter påføring 0,15 %

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 10
Quality:

Get a better translation with
7,746,976,409 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK