Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
med användning av kvaliteten hos den insamlade kraschinformationen, och dina svar på föregående sida, talar guiden om för dig om kraschen är värd att rapportera eller inte. @ info/ rich
Према саставу сакупљених података о паду, и одговорима које сте дали на претходној страници, помоћник ће вам рећи вреди ли пријављивати пад. @ info/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
och de gingo till översteprästen hilkia och avlämnade de penningar som hade influtit till guds hus, sedan de av de leviter som höllo vakt vid tröskeln hade blivit insamlade från manasse, efraim och hela det övriga israel, så ock från hela juda och benjamin och från jerusalems invånare;
i oni otidoe ka helkiji, poglavaru svetenièkom, i predae novce donesene u dom boji, koje skupie leviti vratari od sinova manasijinih i jefremovih i od svega ostatka izrailjevog, i od svega jude i venijamina, pa se vratie u jerusalim;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
p, li {white- space: pre- wrap;} användningsstatistiken är avsedd att följa program du startar, för att kunna ge en bättre användarupplevelse. insamlad data anses privat, och delas inte med omgivningen. observera: insamlad data används för närvarande inte av lancelot, men i framtiden kommer det att göras. att lämna alternativet "på" försäkrar att när funktionerna som beror på användningsstatistik väl implementeras, behöver de inte tränas upp.
Статистика употребе нам› ијењена је праћењу програма које покрећете, ради пружања бољег корисничког искуства. Сакупљени подаци сматрају се приватним и не д› ијеле са спољним светом. Напомена: ~@ ¦Ланселот¦lancelot¦ тренутно не користи сакупљене податке, али хоће у будућности. Остављањем ове опције укључене обезб› јеђујете да нећете морати да ув› јежбавате могућности које зависе од статистике употребе, када буду изведене.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting