Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
biglang kumidlat ng malakas
lightning suddenly appeared
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglang buhos ng malakas na ulan
suddenly it rained.
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglang buhos ng ng malakas na ulan
biglang buhos ng ng malakas na ulan
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sipa ng malakas
malakas ang sipa
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumatawa ng malakas
laughing out loud
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nagsasalita ka ng malakas
speak louder
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nabasa ng malakas na ulan
nabasa ng malakas na ulan
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
umusok ng malakas, meaning
spilled water, meaning
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ulan ay tumultulo ng malakas
the house has a hole in it
Last Update: 2019-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umiyak ng malakas ang sanggol.
the baby cried loudly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marieinig ko ng malakas ang tunog
i hear the weak sound
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuulan ng biyaya mula sa kalangitan!
it rains grace from the sky!
Last Update: 2017-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilipad ng ako ng malakas na hangin
i was blown away by a strong wind
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
umuulan ng hindi normal o di kapanipaniwalang lakas
raining unusually or unbelievably hard
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: