Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahil hindi ako malandi
sorry hindi ako nag papaligaw
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi na ako masaya
i shifted my course because kasi hindi na ako masaya
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na dahil hindi ako ��������������������
i'm sorry because i'm not irresponsible
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi ako gaanong sanay
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi sapat
because i don't have enough money
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi ako naging mabuting anak
so i can repay everything they did
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi ito natutunaw
i can't learn it not because ky
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi ako pwede magpa tattoo
i want to get a tattoo
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi niya ingatan
because it is not
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi mo kami pinabayaan
dahil hindi mo kami pinabayaan
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dahil hindi ito maayos tignan
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi ako naka pasok kasi masakit ang ulo ok
sorry sir kong hindi ako naka pasok kanina dahil maskit po talaga ang aking ulo at hindi po ako ma syado maka tayo at maka lakad kase ako ay na hihilo at ng hihin
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi kami nakapinta nung namatay
to visit my grandfather's grave
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi nasunod ang gusto mo?
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi ko alam kung paano magluto
hnd ko alam magluto
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo ako takotin ng police dahil hindi ako takot
pinipilit mo ako makipag sex yan gusto mo
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi ko makontak ang kanyang mobile
because i can't contact his mobile
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag paulit-ulit dahil hindi ako bata na palaging pinapaalalahanan
don't bother me anymore
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko ang aking sarili dahil hindi ako nakikipag away sa iba
i love my self because i'm not fighting others
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakatulog kagabi dahil
i haven't slept last night since
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: