Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto kita kasi mabait ka
i like you because you look kind
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita dahil mabait ka
ikaw lang ang gusto ka caht
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko mabait na kaibigan
i want good friends
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko mabait ka
that's not how i knew you
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko mabait ka
akala ko mabait ka
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita, alam mo ba?
i just slept
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 24
Quality:
Reference:
ako mabait at masayahin alam ko mabait ka rin
i'm kind and cheerful i know you're kind too
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko mabait ka hindi pala
akala ko mabait ka hnd manyak
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo gusto kita
you know i want you
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko mabait ka yun pala bait baitan
kala ko mabait ka yun pala bait baitan
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba gusto kita
hehehe gusto kita
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naintindihan kita alam ko gusto ko ako ka usap
naintindihan kita alam ko gusto ko ako ka usap
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko mabait ka, yun pala , suplada ka?
english
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo gusto kita makita
you know i want to see youb
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko naman yun gusto kita kung alam mulang sana..
alam ko naman yun gusto kita kung alam mulang sana
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon nakita kita alam ko ikaw na
now i see you i know you already
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita alam
i may not know you
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: