Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
good na karanasan
best experience
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhay na karanasan
disclosing the lived experiences
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naaangkop na pag-uugali
between
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamitin ang naaangkop na wika
hahahha
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabahiran ng pangit na karanasan
stain in english
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kaugnayan na karanasan sa trabaho
how many years of serving experience do you have
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaugnay na karanasan sa volunteer work:
relevant experience at volunteer work:
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ko naranasan ang mapait na karanasan
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglagay ng tseke sa naaangkop na kahon
i am donating the amount of ____________________ for poblacion kadingilan nhs brigada eskwela 2022
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1)suriin ang naaangkop na pangunahing disenyo ng kuko ng kliyente
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumamit ng naaangkop na mga pandiwa ng modal sa ibinigay na sitwasyon
use appropriate modal verbs in the given situation
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kopyahin at gamitin ang tatlong larawan sa naaangkop na yugto ng aralin
copy and use the three pictures at appropriate stages of the lesson
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mabisang pag - aaral ay isang tunay na karanasan sa buhay.
effective studying is a real life experience
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaaring subukan ng mga analyst ang antas ng kahalagahan sa naaangkop na masusukat na paggamot.
the analysts can test the degree of importance with appropriate measurable treatment.
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga hindi naaangkop na pag-uugali ay kapag kumilos ang ilan at hindi nagkakaroon ng problema
inappropriate behaviors are when someon act up and t get in a trouble
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang napakaliwanag na ilaw na iniulat na maranasan ng ilang mga tao kapag namamatay o sumasailalim sa malapit na karanasan sa kamatayan.
a brilliant light reported to be experienced by some people when dying or undergoing near death experiences.
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na naglalaman ng isang tinatayang lugar ng 2,500 hectares para sa naaangkop na pagkilos kaayon ng mga umiiral na mga patakaran at regulasyon
containing an approximate area of 2,500 hectares for appropriate action consistent with existing rules and regulations
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon ang aming gabay ay nakatanggap ng isang puna ng zhou et al., ipinakilala nila ang isang panukala sa simpleng pagmamarka batay sa kanilang klinikal na karanasan.
now our guideline received a comment by zhou et al., they introduced a simple scoring proposal based on their clinical experience.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proponents ng teorya ay naniniwala na ang mga magulang, pati na tagapamahagi ng feinforcement, mapalakas ang naaangkop na pag-uugali ng papel na ginagampanan ng kasarian.
proponents of the theory believe that parents, as distributors of feinforcement, reinforce appropriate gender role behavior.
Last Update: 2017-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihin sa mga pamamaraan na ito ng pagsubok kung ang sakit ay nauugnay sa sakit ng sinturon ng pelvic o pagbubuntis na may kaugnayan sa mababang sakit sa likod at upang ihambing ang sakit, na karanasan ng paksa sa mga yugto ng pagbubuntis
these test procedures will tell if the pain is associated to pelvic girdle pain or pregnancy related low back pain and to compare the pain, which experience by the subject during the stages of pregnancy
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: