Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na inlove na ako sayo
i have falling in love again
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
eto na ako ngayon
look at me now
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilalagnat ako ngayon may sipon na ako
i have a cold now
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumabawi na ako ngayon
i'm recovering
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unang kita ko palang sayo na inlove na ako
i just saw you for the first time that i fell in love with you
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na ako ngayon, may sakit talaga ako
i am sorry, goodnight
Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo girlfriend mo na ako ngayon
oo girlfriend mo na ako ngayon
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati natutuwa ako dahil tumaba na ako. ngayon hindi na ako natutuwa
i used to be so happy when i was growing up. now i'm not happy anymore
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumakain na ako ngayon ng almusal
kumakain ako ngayon ng breakfasted
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtitiis mo na ako ngayon walang magamit
you will endure me now no use
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anong meron sakin at kung ano ako ngayon masaya na ako
natural,the genuine side of you
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuntento na ako sa taong meron ako ngayon
i am satisfied with what i have now
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuntento na ako sa kong anong meron ako ngayon
i'm not rich i'm the only one you give honey
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo magbayad na ako ngayon ng utang ko sayo
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atsaka bakit kapa mahihiya kung kachat mo na ako ngayon
don't be shy if you hate me right now
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ako nan
is it you?
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalis na ako
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito na ako.
hey, guys.
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na ako!
i'm going to bed!
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: