Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o caddede çok trafik var.
there is a lot of traffic on that street.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Çok trafik yoktu.
there wasn't much traffic.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yağmur yağdığı için gitmedim.
since it rained, i didn't go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yağmur yağdığı için, gitmedim.
because it rained, i didn't go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yağmur yağdığı için evde kaldık.
we stayed at home because it was raining.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yağmur yağdığı için pikniğe gitmedik.
since it rained, we did not go on a picnic.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
onun için çok geç.
it's too late for him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yağmur yağdığı için catherine içerde kaldı.
catherine stayed indoors because it was raining.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
benim için çok geç.
it is too late for me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bunun için çok yaşlanıyorum
i'm getting too old for this.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ailesi için çok çalıştı.
he worked very hard for the sake of his family.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yardımınız için çok teşekkürler!
your contribution is very much appreciated. thank you!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
başarı için çok istekli olma.
don't be too eager for success.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yağmur yağdığı için, nancy dışarı çıkmaya tereddüt etti.
since it was raining, nancy hesitated to go out.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: