Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onu kurtarmaya gittik.
we went to her rescue.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hayatını kurtarmaya çalışıyorum.
i'm trying to save your life.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom beni kurtarmaya geldi?
tom came to save me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom'u kurtarmaya çalıştık.
we tried to save tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
beni kurtarmaya geleceğinizi biliyordum.
i knew you'd come to save me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
------ hadi bir çocuğun hayatını kurtarmaya.
go save a life of a child.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
onlar derhal bizi kurtarmaya geldiler.
they came to our rescue at once.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
onlar diğerlerini kurtarmaya çalışırken öldüler.
they died trying to save others.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Ülkedeki mazlumları kurtarmaya kalkınca. |isela
when god arose to judgment, to save all the meek of the earth. selah.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
balkan ülkeleri, zor durumdaki sektörleri kurtarmaya çalışıyor
balkan countries work to bail out to troubled industries
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
vettas, "yunanistan'ı kurtarmaya çalışıyorlar." dedi.
"they are trying to rescue greece," vettas said.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sylvia, denizleri, yemek seçimlerimiz sayesinde kurtarmaya çalışıyor.
sylvia is campaigning to save the oceans from the way we eat.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jamie oliver amerika'yı yemek seçimlerimiz vasıtasıyla kurtarmaya çalışıyor.
jamie oliver is campaigning to save america from the way we eat.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: