Results for tasarlıyorlardı translation from Turkish to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Finnish

Info

Turkish

tasarlıyorlardı

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Finnish

Info

Turkish

dili grekçe olan yahudilerle konuşup tartışıyordu. ama onlar onu öldürmeyi tasarlıyorlardı.

Finnish

ja hän puhui ja väitteli hellenistien kanssa; mutta he koettivat tappaa hänet.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Öntanımlı grafik kipini buradan seçebilirsiniz. eğer bir vga grafik kipini kullanmayı tasarlıyorsanız, çekirdeği çerçeve arabellekli cihazlara destek sağlayacak şekilde yeniden derlemelisiniz. sor ayarı açılış esnasında bunu size soracaktır. bu, önyükleme yapacağınız tüm linux çekirdekleri için ortak ayarlama yapar. eğer her çekirdek için ayrı ayarlamalar istiyorsanız, İşletim sistemleri kısmına gidin ve oradan ayrıntılar ı seçin.

Finnish

tässä kohdassa voit määritellä oletuksena käytettävän grafiikkatilan. jos haluat käyttää vga- tilaa, ydin täytyy kääntää framebuffer - tuella. vaihtoehto kysy näyttää hoputteen käynnistyksessä. tämä asettaa oletuksen kaikille linux- ytimille, joita haluat käyttää. jos tarvitset ydinkohtaista asetusta, mene käyttöjärjestelmät - välilehteen ja valitse yksityiskohdat.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,952,929 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK