Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makroekonomik istikrar
Μακροοικονομική σταθερότητα
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ekonomide istikrar şart.
Η οικονομία χρειάζεται να είναι σταθερή.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
siyasi istikrar da bunda rol oynadı.
Σημαντικό ρόλο διαδραμάτισε και η πολιτική σταθερότητα.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ahtisaari: statü müzakerelerinin ilerlemesinde anahtar istikrar
Αχτισαάρι: Η Σταθερότητα είναι σημαντική για την πρόοδο των συνομιλιών για το καθεστώς
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ab konseyi başkanı: batı balkanların entegrasyonu istikrar için şart
Ο πρόεδρος του συμβουλίου της ΕΕ: η ένταξη των Δυτικών Βαλκανίων είναι καίρια για τη σταθερότητα
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
makroekonomik istikrar, büyüme ve düşük enflasyon düzeyi korunuyor.
Η μακροοικονομική σταθερότητα διατηρείται, παράλληλα με την ανάπτυξη και τον χαμηλό πληθωρισμό.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Çözümün, bölgede barış, istikrar ve refahı güçlendirmesini umuyoruz.
Ελπίζουμε ότι η λύση αυτή θα ενισχύσει την ειρήνη, σταθερότητα και ευημερία της περιοχής.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
parti, zaferini bir siyasi istikrar dönemine öncü olmaya bağlıyor.
Αποδίδει τη νίκη στο γεγονός ότι συνόδευσε τη χώρα σε μια εποχή πολιτικής σταθερότητας.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
savaş suçları zanlısı haradinay'dan kosova'da istikrar çağrısı
Ο κατηγορούμενος εγκλημάτων πολέμου Χαραντινάι προτρέπει για σταθερότητα στο Κοσσυφοπέδιο
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bu hafta ayrıca: atina bölgesel istikrar zirvesine ev sahipliği yaptı.
Επίσης αυτή την εβδομάδα: Η Αθήνα φιλοξενεί σύνοδο περιφερειακής σταθερότητας.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bu olaya rağmen, genel görüş makedonya'nın istikrar gösterdiği yönünde.
Παρά το συμβάν αυτό, υπάρχει μια γενική συναίνεση ότι η πΓΔΜ έχει σταθεροποιηθεί.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bush, ab'nin balkanlar'daki istikrar çabalarına abd'den destek sözü verdi
Ο Μπους δεσμεύεται για στήριξη των ΗΠΑ προς τις προσπάθειες της ΕΕ για σταθεροποίηση των Βαλκανίων
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kosova merkez bankası, avroya geçmenin ülkeye mali istikrar getirdiğini söylüyor. [reuters]
Η Κεντρική Τράπεζα Κοσσυφοπεδίου αναφέρει ότι η υιοθέτηση του ευρώ έφερε νομισματική σταθερότητα στη χώρα. [reuters]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"Ülkenin avro bölgesi'ne katılımının mali istikrarın güvencesi olduğuna inanıyorum.
"Είμαι πεπεισμένος πως η συμμετοχή της χώρας στην Ευρωζώνη αποτελεί εγγύηση για νομισματική σταθερότητα.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting