Results for ddadlwytho translation from Welsh to English

digwyddiad wrth ddadlwytho
onunload event

gelwir hynny bellach yn ddadlwytho treth
that is now referred to as ` tax dumping '

byddai risg unrhyw gynnydd mewn cost yn cael ei ddadlwytho ar y datblygwyr
the risk of any increase in cost would then be off-loaded onto the developer

nid yw'n gyson ag ymrwymiad i gyfiawnder cymdeithasol i barhau i drethu ein cymunedau dur a gweithgynhyrchu drwy roi cymorthdaliadau i ffermwyr i gynhyrchu bwyd nad oes ei angen sydd yn y pen draw yn cael ei ddadlwytho ar farchnadoedd y byd sy'n datblygu
it is not consistent with a commitment to social justice to continue to burden our steel and manufacturing communities with subsidising farmers to produce unwanted food that eventually ends up being dumped on the markets of the developing world

synnais glywed pobl yn dweud , er enghraifft , eu bod wedi dadlwytho dwywaith cymaint o'r rhyngrwyd mewn dau fis , ar ôl cael y band eang , ag yr oeddent wedi'i ddadlwytho yn y ddwy flynedd diwethaf cyn hynny
i was amazed to hear people say , for example , that once they had broadband they downloaded double the amount from the internet in two months that they had downloaded in the past two years