Results for y person a weles i translation from Welsh to English

<PROTECTED> y person
<PROTECTED> per head

fi oedd y person a anogodd rhodri , yn gyntaf , i hysbysebu'r swyddi hynny
i am the person who , in the first instance , pushed rhodri to advertise those positions

ch ) anabledd penodol y person sy'n agored i niwe ; a
d ) the particular disability of the vulnerable perso ; and

a ) anghenion iechyd penodol y person sy'n agored i niwe ;
a ) the specific health needs of the vulnerable perso ;

yn anffodus , ni chafodd y person hwnnw ei herio
unfortunately , that person went unchallenged

bydd teuluoedd a chyfeillion yn galaru dros bob person a fu farw
families and friends will mourn the loss of every person who has died

fel y noda crynodeb yr adolygiad , mae gan bob person a sefydliad rôl arweinydd o ran datblygu hyn
as the review summary states , every person and organisation has a leadership role in taking this forward

nododd y person hwnnw fod y grŵp ceidwadol yn mynd yn fwy swnllyd
that person commented that the conservative group was becoming noisier

caiff y person hwn ei benodi , gobeithio , erbyn diwedd eleni
this person will hopefully be in post by the end of this year

bydd y person hwnnw yn hyrwyddo cyfranogiad pobl ifanc gyda'r cynulliad a'u dealltwriaeth ohono
that person will promote young people's engagement with and understanding of the assembly

fodd bynnag , rhaid bod y person hyn wrth wraidd y broses gwneud penderfyniadau
however , the elderly person must be at the centre of the decision-making process

gwiriwyd cydraddoldeb y broses benodi ac mae'r uned polisi cydraddoldeb bellach yn cymeradwyo pob manyleb person a hysbyseb
the appointment process has been equality-proofed and the equality policy unit now clears all person specifications and advertisements

bydd y person hwnnw'n gorfod wynebu canlyniadau codiad o 11 neu 12 y cant eleni , a chodiadau wedyn hyd 2011
that person will have to face the consequence of an increase of 11 or 12 per cent this year , and subsequent increases until 2011

os ydych chi'n dweud im cute mae hynny'n eich gwneud y person harddaf erioed i gerdded y ddaear
what do you like about me

beth fyddai'n digwydd yn achos y person ifanc hwn o'r barri ?
what would happen in the case of this youngster from barry ?

bydd y person hwnnw yn cyfrannu gydag aelodau etholedig a gweithwyr iechyd proffesiynol eraill , a dylai hynny ddiogelu'r gwasanaethau hynny
that person will contribute with elected members and other health professionals , which should safeguard those services

dywedodd y person dan sylw wrthyf fod hynny'n ddadansoddiad anneallus a chamarweiniol -- ni wn a oedd hynny'n wir ai peidio
the person in question said that that was a crass and misleading analysis -- i do not know whether that is true

a wyddoch fod y person a ysgrifennodd eu maniffesto ar gyfer etholiad y cynulliad yn 1999 wedi beirniadu'r cynigion hyn a'i fod yn credu y dylid cael gwared arnynt ?
do you know that the person who wrote their 1999 assembly election manifesto has rubbished these proposals and thinks that they should be scrapped ?

ann jones : nid oeddwn yn bwriadu ymyrryd , ond yr oedd y person a fu farw yn y ddamwain drychinebus hon yn byw yn fy etholaeth , ac yr wyf yn ei adnabod ef a'i deulu
ann jones : i was not going to intervene , but the person who sadly lost his life in this tragic accident resided in my constituency , and i am aware of him and his family

credaf i hynny gynnwys un person a oedd yn aelod o dîm llywio'r prosiect ac felly a fyddai wedi talu drostynt hwy eu hunain
i think that that included one person who was a member of the project steering team and who would therefore have paid for themselves