Usted buscó: sozialversicherungspflichtig (Alemán - Inglés)

sozialversicherungspflichtig
covered by the social security

sozialversicherungspflichtig beschäftigte arbeitnehmer
persons employed subject to compulsory social insurance

entwicklung der zahl der sozialversicherungspflichtig
development of the number of socially

eine putzfrau, die nicht sozialversicherungspflichtig angemeldet ist.
eine putzfrau, die nicht sozialversicherungspflichtig angemeldet ist.

sozialversicherungspflichtig beschäftigte am wohnort gab es insgesamt 375.
at place of domicile there were 375 employees altogether.

alle mitarbeiter/innen sind sozialversicherungspflichtig bei uns angestellt.
all care workers employed with us are subject to social insurance contributions.

sozialversicherungspflichtig beschäftigte am wohnort gab es insgesamt 1.022.
an overall of 1.022 employees have been registered living in "aiterhofen".

bereits seit jahrzehnten sind die promotionsstipendien in belgien sozialversicherungspflichtig.
for several decades, belgium has made doctoral grants subject to social security contributions.

2004 kamen in neckarsulm 1079 sozialversicherungspflichtig beschäftigte auf 1000 einwohner.
as of 2004, neckarsulm had 27,296 inhabitants.

in der landwirtschaft sind 5.000 personen ganzjährig sozialversicherungspflichtig beschäftigt.
agriculture employs 5,000 all-season workers with welfare insurance.

in sonstigen wirtschaftsbereichen waren am arbeitsort 72 personen sozialversicherungspflichtig beschäftigt.
in other economic sectors 72 persons were employed at the place of work.

11 anteil der betriebe mit auszubildenden an allen betrieben mit sozialversicherungspflichtig beschäftigten.
11 companies with apprentices as a proportion of all companies with employees subject to mandatory social insurance contributions.

sozialversicherungspflichtig beschäftigte am arbeitsort4) 1000 x x ... x x ... x x ... x x ... x ...
employees subject to social insurance contributions at the place of employment4) 1000 x x ... x x ... x x ... x x ... x ...

abbildung c8-4:entwicklung der sozialversicherungspflichtig beschäftigten in verschiedenen gewerblichen wirtschaftsbereichen in deutschland
figure c8-4:development of employment covered by social security in various industry sectors in germany

bevölkerung im erwerbsalter, erwerbstätige, sozialversicherungspflichtig beschäftigte (linke skala) und arbeitsvolumen 1971 - 2012
working-age population, number of people in work, workers paying social-security contributions (left-hand scale) and total hours worked, 1971-2012

2) tätige personen umfassen sozialversicherungspflichtig und geringfügig entlohnt beschäftigte sowie (geschätzte) tätige unternehmer.
2) persons employed are employees subject to social insurance contributions, low-paid employees and working entrepreneurs (estimate).

sozialversicherungspflichtige beschäftigung
covered employment