Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- at etablere en erhvervsstruktur, der er mindre konjunkturfølsom og sæsonbetonet end den eksisterende,
(iii) to establish an industrial structure less sensitive to trade conditions and less seasonally affected than the present structure;
luft- og rumfartsindustrien er stærkt konjunkturfølsom og afhænger hovedsagelig af luftfartsselskabernes investeringsbeslutninger og af forsvarsprogrammernes svingende mønster.
aerospace is a highly cyclical industry, dependent mainly on the investment decisions of the airlines and on the fluctuating patterns of defence programmes.
den omstændighed, at jobbene er blevet skabt inden for service- og byggesektoren (midlertidig ansættelse eller deltidsansættelse) har gjort beskæftigelsen meget konjunkturfølsom.
the type of jobs created (in services and construction, temporary and part-time) has turned employment into a variable which is highly sensitive to swings in the economic cycle.