Usted buscó: this may take several minute (Inglés - Italiano)

this may take several minutes.
l'operazione impiega alcuni minuti.

this may take several minutes.\n
questa operazione può durare diversi minuti.\n

this operation may take several minutes.
questa operazione potrebbe richiedere alcuni minuti.

this may take several minutes. please wait.
questa operazione può richiedere alcuni minuti. attendere.

removing backup files. this may take several minutes.
rimozione dei file di backup in corso... l'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti.

this may take several minutes, depending on the connection speed.
l'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti, a seconda della velocità della connessione.

performing post-setup operations... (this may take several minutes)
attendere. operazioni successive all'installazione in corso

setup must apply your server settings. this may take several minutes.
il programma di installazione deve applicare le impostazioni del server. l'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti.

please wait while setup installs the components. this may take several minutes.
installazione dei componenti in corso. l'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti.

please wait while the installshield wizard installs [productname]. this may take several minutes.
attendere. installazione di [productname] in corso. l'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti.

please wait while the [wizard] installs [productname]. this may take several minutes.
attendere il completamento dell'[wizard] di [productname]. l'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti.

please wait while the [wizard] [[progress2]] [productname]. this may take several minutes.
attendere mentre l'[wizard] [[progress2]] [productname]. l'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti.