Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
porque contra ti acamparé en círculo; te sitiaré con muros de asedio y levantaré contra ti baluartes
ug mopahaluna ako sa mga campo nga magalibut batok kanimo, ug palibutan ko ikaw sa mga kuta nga binantayan sa mga sundalo, ug magapatindog ako sa mga bantayan batok kanimo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entonces la multitud de todas las naciones que combaten contra ariel y todos sus muros de asedio y sus baluartes, y los que la acosan serán como un sueño y una visión nocturna
ug ang panon sa tanang mga nasud nga makig-away batok sa ariel, bisan pa kadtong tanan nga makig-away batok kaniya, ug sa iyang malig-ong salipdanan, ug nga magasakit kaniya, mahimong ingon sa usa ka damgo, usa ka panan-awon sa kagabhion.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jehovah es mi roca, mi fortaleza y mi libertador. mi dios es mi peña; en él me refugiaré. Él es mi escudo, el poder de mi liberación y mi baluarte
si jehova mao ang akong bato, ug akong kuta, ug ang akong manluluwas; dios ko, akong bato nga kanimo modangup ako; taming ko, ug ang sungay sa akong kaluwasan, ang akong hataas nga torre.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: