De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hingamisraskused
svårigheter att andas
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hingamisraskused;
andningssvårigheter.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
• hingamisraskused
vanlig (inträffar hos 1 av 100 till 1 av 10 patienter):
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
uneaegsed hingamisraskused
svårt att andas under sömn
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
düspnoe (hingamisraskused)
dyspné (andningssvårigheter)
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• hingamisraskused • kõhuvalu •
• sömnighet • Ökad hjärtrytm
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
nahapõletik või hingamisraskused
nässelutslag eller svårt att andas
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
neelamis - või hingamisraskused,
svårigheter att svälja eller att andas
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hingamisraskused, hingeldus, köha;
- blodiga kräkningar, magsmärtor, smärta i ändtarmen
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
köha, hingamisraskused (düspnoe)
hosta, andningssvårigheter (dyspné)
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
köha, hingamisraskused, ninakinnisus, nohu
hosta, andningssvårigheter, nästäppa, rinnande näsa
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kopsupõletik, hingamisraskused (hingeldus)
lunginflammation, andningssvårigheter som andnöd
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- on astma või muud hingamisraskused,
- astma eller andra andningsbesvär,
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kui teil esinevad raskekujulised hingamisraskused
om du har allvarliga andningssvårigheter
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vereringehäired (nt „ šokk ”) või hingamisraskused.
eller svårigheter att andas om du har leverbesvär
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- hingeldus, vilistav hingamine või hingamisraskused
- andnöd, rosslig andning eller andningsproblem
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vereringeprobleemid, kaasa arvatud šokk või hingamisraskused.
andningssvårigheter.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
kui teil tekib köha, palavik ja hingamisraskused;
om du har hosta, feber eller andningssvårigheter,
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
köha või hingamisraskused, teatage sellest oma raviarstile.
såsom feber, hosta eller svårigheter att andas, så berätta det för din läkare.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- hingamisraskused, vilistav hingamine, pigistustunne rinnas,
- andningssvårigheter, väsande andning, tryck över bröstet,
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad: