Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
appelant vivement à un dialogue constructif avec les
voorts feliciteerde de heer verheugen bulgarije met de bij de onderhandelingen geboekte vooruit gang en zijn voorbereiding op de toetreding tot de europese unie.
au contraire, ce travail est, par nature, constructif.
met uitgaven ten bedrage van circa 1850 miljoen ecu, staat dit beleid op de derde plaats van de communautaire financieringen, na landbouw- en sociaal beleid.
nous sommes sûrs que le rapporteur désire faire preuve d'esprit constructif.
het is niet de taak van de twaalf om diegenen de les te lezen die in het midden-oosten de vurige wens koesteren om vrede, vrijheid en veiligheid in het gebied te verzekeren.
(photo: cce.) d'un acte hardi, d'un acte constructif.
voor inzetten" begrepen degenen die bij het komplot betrokken waren dat hun initiatief op dat moment tot het niveau van de politieke verantwoordelijkheid verheven was.