De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
erre törekszik a mostani jelentést is tartalmazó "erika iii” tengeri biztonsági csomag.
this is what the 'erika iii' maritime package, of which the report forms part, is working towards.
a harmadik tengeriközlekedés-biztonsági csomag tartalmáról további, részletesebb információk a mellékletben találhatók.
more detailed information on the contents of the third maritime safety package are included in the annex.
a biztonsági csomag európa biztonságának növelését és a terrorizmus veszélyével való szembeszállást célozza a következők által:
this security package aims to improve the security of europe and face the terrorist threat by:
a biztonsági csomag nem tudja előkészíteni a bejelentkezési puffert, így a bejelentkezési kísérlet meghiúsult\\r\\n
the security package is not able to marshall the logon buffer, so the logon attempt has failed\\r\\n
ahogy korábban már mondtam, a harmadik tengeri biztonsági csomag elfogadása az európai jogalkotási folyamat komoly sikere.
as i have already said, the adoption of this third maritime safety package is a significant victory for the european legislative process.
talán megemlíthetné legalább valamelyik kollegájának, hogy a biztonsági csomag részeként szeretnénk valamit a tűszúrásos sérülésekkel kapcsolatban is látni.
perhaps you could mention to at least one of your colleagues that we would also like to see something on needle-stick injuries as part of that safety package.