De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a melegedési trend az emberi tevékenységek által kibocsátott üvegházhatást keltő gázok növekvő mennyiségének következménye.
de temperaturen vertonen dus een stijgende trend, en deze is terug te voeren op de toenemende hoeveelheid broeikasgassen die als gevolg van menselijke activiteiten in de atmosfeer wordt uitgestoten.
a szaggatott vonal a jelenlegi trend lehetséges folytatását jelzi.forrás: az unesco statisztikai intézete.
de gestippelde lijnen tonen een mogelijke voortzetting van de huidige trend.bron: „unesco institute for statistics”.
a monetáris trend tehát alátámasztja a vélekedést , miszerint mind az inflációs nyomás , mind az inflációs kockázatok csökkenőben vannak .
de monetaire trends ondersteunen aldus de beoordeling dat de inflatoire druk en risico 's aan het afnemen zijn .
a természeti és kulturális er xforrások legjobb felhasználása irányult. ez a trend valószín �leg növekedni fog, ah o -
44 � groot aantal verschillende landen gericht.een interessante bevinding 14is �dat meer dan 30 procent van de zoekacties gericht was op landen in oost-europa, inclusief turkije!
a cookie-k segítségével tárolhatjuk a felhasználói preferenciákat és összesített adatokon keresztül követhetjük a felhasználói trendeket.
cookies helpen ons om, op geaggregeerde basis, gebruikersvoorkeuren op te slaan en trends in het gebruik te volgen.