Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the tail shall be measured flat and unstretched.
når halen måles, skal den ligge fladt og må ikke strækkes
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the tail shall be measured flat, unstretched and on the dorsal side.
halen måles på oversiden, og den skal ligge fladt og må ikke strækkes.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the instruments must ensure that the product is measured unstretched according to the intended stretchability for which the instrument is designed.
instrumentet skal sikre, at produktet måles i ikke strakt tilstand i overensstemmelse med den tilsigtede strækbarhed, som instrumentet er konstrueret til.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
thereby, the material which is going to be measured should be laid out on a suitable underlay (e.g. a suitable table) straight and unstretched.
det materiale, der skal måles, anbringes på et passende underlag (f.eks. et egnet bord) udglattet og i ikke-strakt tilstand.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: