Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the tail shall be measured flat and unstretched.
når halen måles, skal den ligge fladt og må ikke strækkes
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the tail shall be measured flat, unstretched and on the dorsal side.
halen måles på oversiden, og den skal ligge fladt og må ikke strækkes.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the instruments must ensure that the product is measured unstretched according to the intended stretchability for which the instrument is designed.
instrumentet skal sikre, at produktet måles i ikke strakt tilstand i overensstemmelse med den tilsigtede strækbarhed, som instrumentet er konstrueret til.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
thereby, the material which is going to be measured should be laid out on a suitable underlay (e.g. a suitable table) straight and unstretched.
det materiale, der skal måles, anbringes på et passende underlag (f.eks. et egnet bord) udglattet og i ikke-strakt tilstand.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: