De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the authors were able to hyphenate their family names with the family names of their mothers.
las autoras pudieron unir a su apellido, por un guión, el apellido de sus respectivas madres en un apellido compuesto.
the words are separated by spaces. tex will only hyphenate if the word matches exactly, no inflections are tried.
tex únicamente debe separar las palabras si la palabra coincide exactamente, sin juzgar las inflexiones.
check this box if you want & kpresenter; to automatically hyphenate long words when it determines the word wrap in text frames. this is not set as default.
marque esta casilla si quiere que & kpresenter; haga automáticamente la separación de palabras grandes cuando determine que hay que recortar la palabra en un marco de texto. no está establecido de forma predefinida.