Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
lashing strap
Finés
kuormaliina
Última actualización: 2013-09-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Inglés
seat belt
Finés
turvavyöt
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: Wikipedia Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Inglés
seat-belt
Finés
turvavyö
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Inglés
ii-belt.
Finés
mt-ii-belt.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Inglés
lashing of a core
Finés
keernan ripustaminen
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
belt (firearms)
Finés
patruunavyö
Última actualización: 2015-06-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Inglés
defective lashing winches
Finés
vialliset sidontavintturit
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Inglés
lashing arrangements as applicable
Finés
kiinnitysjärjestelmät
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Inglés
lashing winches, incorrect used
Finés
sidontavintturien virheellinen käyttö
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Inglés
lashing (see 6.6.3)
Finés
köysi (ks. 6.6.3)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Inglés
locking, blocking and direct lashing
Finés
lukitus, tuenta ja suora sidonta
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Inglés
not capable of bearing lashing forces
Finés
eivät kestä kuormaan vaikuttavia voimia
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Inglés
insufficient number for bearing lashing forces
Finés
riittämätön määrä suhteessa kuormaan vaikuttaviin voimiin
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Inglés
example of tractor lashing (rear impact)
Finés
esimerkki traktorin köyttämisestä maahan (taakse kohdistuva isku)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Inglés
example of tractor lashing (front impact)
Finés
esimerkki traktorin köyttämisestä maahan (eteen kohdistuva isku)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Inglés
lashing points (if used for the securing of cargo)
Finés
kiinnityspisteet (jos käytetty kuorman kiinnitykseen)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Inglés
direct lashing (horizontal, transverse, diagonal, loop and spring lashings)
Finés
suorasidonta (vaakasuuntainen sidonta, poikittaissuuntainen sidonta, ristikkäissidonta, silmukkasidonta ja valjassidonta)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Inglés
belts
Finés
vyöt
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: Wikipedia
