Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a method for associating sounds with different keypresses
un procédé pour associer des sons à différentes pressions de touche
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
system and method for using sound to differentiate keypresses
systÈme et procÉdÉ d'utilisation de sons pour diffÉrencier des pressions de touche
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the alt key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
la touche alt a été verrouillée et est maintenant active pour toutes les touches suivantes.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the shift key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
la touche maj. a été verrouillé et est maintenant active pour toutes les touches suivantes.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this will allow you to keep looking for keypresses and still let the rest of the program to proceed.
cette manière de procéder vous permettra de continuer à rechercher les appuis sur les touches tout en laissant le reste du programme s'exécuter.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
three macros per key let you configure up to 36 unique functions per game, including single keypresses or complex macros.
les trois macros par touche vous permettent de configurer jusqu'à 36 fonctions uniques par jeu, des touches individuelles aux macros complexes.
Última actualización: 2011-02-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
in the first character mode, a keypress of a key selects the first letter of the pair and two keypresses in succession selects the second letter
dans le mode de caractère, une pression sur une touche sélectionne la première lettre de la paire et deux pressions de touche à la suite sélectionnent la seconde lettre
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
you can configure up to 25 single keypresses or complex macros per game-and even record new macros on the fly.*
vous pouvez configurer jusqu'à 25 touches individuelles ou macros complexes par jeu et même enregistrer de nouvelles macros à la volée.*
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
with three macros per key, you can configure up to 54 individual functions per game, including single keypresses, complex macros or intricate lua scripts.
les trois macros par touche vous permettent de configurer jusqu'à 54 fonctions uniques par jeu, des touches individuelles aux macros ou aux scripts lua complexes.
Última actualización: 2011-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a computer receives user entry of a sequence of keypresses, representing an intended series of letters collectively spelling-out some or all of a desired textual object
un ordinateur reçoit une entrée utilisateur d'une séquence de frappes de touches, représentant une série prévue de lettres épelant collectivement une partie ou l'intégralité d'un objet textuel désiré
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
plus, you can configure up to 36 single keypresses or intricate macros per game on the programmable g-keys, and use the mr key to record new macros on the fly.
the ultimate ears app lets you measure sound pressure levels and decibels with an spl meter.
Última actualización: 2017-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
which translates the identification and status information from the radio frequency signal to correspond function data derived from a mapping of valid identification and status information to function data, the function data emulating data generated by keypresses on a keypad that is representative of a function to be performed by the security system
qui va traduire les informations d'identification et de statut du signal radiofréquence en des données de fonction correspondantes ces données de fonction correspondantes sont dérivées d'un mappage d'informations d'identification et de statut valides en données de fonction les données de fonction émulent les données générées par les touches d'un clavier qui est représentatif d'une fonction que doit effectuer le système de sécurité
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the computer interprets the keypresses utilizing concurrent, competing strategies, including one-keypress-per-letter and multi-tap interpretations
l'ordinateur interprète les frappes de touches à l'aide de stratégies concertées et concurrentes, y compris des interprétations multifrappes ou " une seule frappe par lettre "
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the error report tool starts automatically when a program crash occurs. if the program enters into an endless loop, so that it does not respond to mouse-clicks or keypresses, you can also start the error report tool manually.
l'outil de rapport d'erreur démarre automatiquement dès qu'un plantage du programme survient. si le programme entre dans une boucle infinie et ne répond plus, ni aux clics de souris ni aux pressions sur les touches du clavier, vous avez la possibilité de démarrer manuellement l'outil de rapport d'erreur.
you can configure up to 25 single keypresses or complex macros per game-and even record new macros on the fly.*you can configure up to 25 single keypresses or complex macros per game-and even record new macros on the fly.*
vous pouvez configurer jusqu'à 25 touches individuelles ou macros complexes par jeu et même enregistrer de nouvelles macros à la volée.*vous pouvez configurer jusqu'à 25 touches individuelles ou macros complexes par jeu et même enregistrer de nouvelles macros à la volée.*