Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it ain?t me, it ain?t me, i ain?t no military son, son.
è no e a tutto questo non ci sto, è no e quando ho detto no è no!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it ain?t me, it ain?t me, i ain?t no millionaire?s son, no.
lo so, e a tutto questo dico no,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it ain?t me, it ain?t me, i ain?t no fortunate son, no no no,
è no, è no, è no! È volersi male la nostra cultura
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ain't : “ain´t is not standard english.
ain't : “ain´t non fa parte dell’inglese formale.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
because another recommendation i should like to make to this house is: if it ain’ t broke, don ’ t fix it!
un’ altra raccomandazione che vorrei fare all’ aula è la seguente: se il sistema funziona perché cambiarlo?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it?s impossible to hire a car for driving around: no roads here. chartering a boat isn?t easy either, unless you can board one of the rare charter boats that come to the maldives.
non è questione di affittare un'automobile per andare a passegiare, qui, non ci sono strade ; affittare una barca non è facile, eccetto se vi siete imbarcati su una delle barche poco numerose che fanno charter alle maldive.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
«looking for a shop that was interested in me and my vision of tattooing wasn´t easy at all.»
«trovare uno shop interessato a me e alla mia visione del tatuaggio non è stato facile.»
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we have a good law and the saying" if a thing ain ' t broken, don ' t fix it; but do not be complacent about it either" applies here.
abbiamo una buona legge e credo che il detto inglese che dice" se una cosa non è rotta non occorre ripararla, ma tuttavia bisogna continuare a fare attenzione" sia appropriato.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.