検索ワード: it ain?t easy (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

it ain?t easy

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

it ain?t me, it ain?t me, i ain?t no military son, son.

イタリア語

è no e a tutto questo non ci sto, è no e quando ho detto no è no!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it ain?t me, it ain?t me, i ain?t no millionaire?s son, no.

イタリア語

lo so, e a tutto questo dico no,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it ain?t me, it ain?t me, i ain?t no fortunate son, no no no,

イタリア語

è no, è no, è no! È volersi male la nostra cultura

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

ain't : “ain´t is not standard english.

イタリア語

ain't : “ain´t non fa parte dell’inglese formale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

because another recommendation i should like to make to this house is: if it ain’ t broke, don ’ t fix it!

イタリア語

un’ altra raccomandazione che vorrei fare all’ aula è la seguente: se il sistema funziona perché cambiarlo?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

英語

it?s impossible to hire a car for driving around: no roads here. chartering a boat isn?t easy either, unless you can board one of the rare charter boats that come to the maldives.

イタリア語

non è questione di affittare un'automobile per andare a passegiare, qui, non ci sono strade ; affittare una barca non è facile, eccetto se vi siete imbarcati su una delle barche poco numerose che fanno charter alle maldive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

«looking for a shop that was interested in me and my vision of tattooing wasn´t easy at all.»

イタリア語

«trovare uno shop interessato a me e alla mia visione del tatuaggio non è stato facile.»

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we have a good law and the saying" if a thing ain ' t broken, don ' t fix it; but do not be complacent about it either" applies here.

イタリア語

abbiamo una buona legge e credo che il detto inglese che dice" se una cosa non è rotta non occorre ripararla, ma tuttavia bisogna continuare a fare attenzione" sia appropriato.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,762,664,751 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK