Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
docking station
alloggiamento di espansione
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
the docking station.
l'alloggiamento di espansione.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
an ipod docking station is provided and the private bathroom is fitted with a shower.
avrete a disposizione una docking station per ipod, un bagno privato con doccia e un angolo cottura completo di piastre elettriche e frigorifero.
the second element is the docking station, which acts as the link between the vehicle and the wheelchair.
un altro elemento fondamentale è rappresentato dalla base di fissaggio che consente l'aggancio tra carrozzina e veicolo.
drivers and passengers can use the docking station with any paravan vehicle adaptation and in numerous different positions.
la base di fissaggio può essere utilizzata come soluzione conducente o passeggero, su tutti i veicoli modificati paravan e in differenti posizioni.
for your convenience an ihome (ipod docking station), an iron, and a hair dryer have been provided.
per il vostro intrattenimento avrete a disposizione una stazione ihome (base per ipod),e in più un ferro da stiro ed un asciugacapelli.
the set-up is easy. attach the docking station to the wall, click the terminal in place, done!
la configurazione del terminale è semplice così come l’installazione: è sufficiente fissare la docking station alla parete ed attivare il terminale posizionato che sarà a questo punto pronto per essere utilizzato.
the set-up is very easy. attach the docking station to the wall, click the terminal in place, done!
anche l’installazione è molto semplice: è sufficiente fissare la docking station alla parete ed attivare il terminale posizionato che sarà a questo punto pronto per essere utilizzato.
the set-up is also very easy. attach the docking station to the wall, click the terminal in place, done!
anche l’installazione è molto semplice: è sufficiente fissare la docking station alla parete ed attivare il terminale posizionato che sarà a questo punto pronto per essere utilizzato.
the paravan docking station has been tested with 20g according to the latest guidelines and is even designed to charge your wheelchair during your journey.
la base di fissaggio paravan è stata testata secondo le più recenti normative a 20g e può essere anche utilizzata come stazione di caricamento della carrozzina durante il viaggio.
16 docking station holds the profilers, one for each box, that track ink and printhead flush usage, and identify ink characteristics for the rip.
16 stazione di aggancio tiene i profilatori, uno per ogni scatola, che tracciano lutilizzo dellinchiostro e del liquido per le testine, ed individuano le caratteristiche dellinchiostro per il rip.