Usted buscó: crumbling (Inglés - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Portugués

Información

Inglés

crumbling

Portugués

esmigalhamento de alimentos

Última actualización: 2013-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

crumbling rake

Portugués

ancinho esmigalhador

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

crumbling agent

Portugués

agente de esfarelamento

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

oil crumbling technique

Portugués

técnica de esmigalhar a borracha com óleo

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

their control is crumbling.

Portugués

seu controle está desmoronando.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the eu is already crumbling.

Portugués

a ue já está a desintegrar-se.

Última actualización: 2012-02-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

the corrupt institutions are crumbling.

Portugués

as instituições corruptas estão desmoronando.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

on our crumbling school buildings?

Portugués

com os edifícios das nossas escolas, que estão a cair aos bocados?

Última actualización: 2012-02-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

the temples of power are crumbling.

Portugués

os templos do poder estão a desmoronar-se.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

pepe felt his life crumbling down at his feet.

Portugués

pepe sentia a sua vida desmoronar aos seus pés.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

it is already crumbling before our eyes.

Portugués

já se desmorona diante dos nossos olhos.

Última actualización: 2012-02-27
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

retention of the maximum value of crumbling.

Portugués

retençao do valor máximo de arrebentamento após término do ensaio.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

this cannot be! my stronghold is crumbling!

Portugués

não pode ser! meu reduto se esfacela!

Última actualización: 2010-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Altiereslima

Inglés

the political alliance of the triumvirate was crumbling.

Portugués

a aliança política do triunvirato estava desmoronando.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Altiereslima

Inglés

but half live in overcrowded and crumbling public housing.

Portugués

mas metade da população vive em habitações coletivas públicas, superlotadas e em ruínas. 1/5 da população vive abaixo da linha da pobreza.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Altiereslima

Inglés

we are crumbling under the might of the british empire.

Portugués

estamos desmoronando sob a potência do império britânico.

Última actualización: 2016-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Altiereslima

Inglés

and he also understood that that foundation was crumbling, literally crumbling.

Portugués

e ele também percebeu que o alicerce estava se desintegrando, literalmente se desintegrando.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Altiereslima

Inglés

otherwise the whole order in the international world comes crumbling down.

Portugués

se assim não for, toda a ordem, a nível internacional, se desagregará.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: Altiereslima

Inglés

a mean and miserable life for millions of its people. a crumbling society.

Portugués

a vida de milhões dos seus habitantes é medíocre e miserável.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Altiereslima

Inglés

what was once a unified block is now crumbling into ever-smaller factions.

Portugués

o que antes era um bloco unificado está agora se desintegrando em facções cada vez menores.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Altiereslima

Obtenga una traducción de calidad con
7,739,836,090 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo