Results for crumbling translation from English to Portuguese

crumbling
esmigalhamento de alimentos

crumbling rake
ancinho esmigalhador

crumbling agent
agente de esfarelamento

oil crumbling technique
técnica de esmigalhar a borracha com óleo

their control is crumbling.
seu controle está desmoronando.

the eu is already crumbling.
a ue já está a desintegrar-se.

the corrupt institutions are crumbling.
as instituições corruptas estão desmoronando.

on our crumbling school buildings?
com os edifícios das nossas escolas, que estão a cair aos bocados?

the temples of power are crumbling.
os templos do poder estão a desmoronar-se.

pepe felt his life crumbling down at his feet.
pepe sentia a sua vida desmoronar aos seus pés.

it is already crumbling before our eyes.
já se desmorona diante dos nossos olhos.

retention of the maximum value of crumbling.
retençao do valor máximo de arrebentamento após término do ensaio.

this cannot be! my stronghold is crumbling!
não pode ser! meu reduto se esfacela!

the political alliance of the triumvirate was crumbling.
a aliança política do triunvirato estava desmoronando.

but half live in overcrowded and crumbling public housing.
mas metade da população vive em habitações coletivas públicas, superlotadas e em ruínas. 1/5 da população vive abaixo da linha da pobreza.

we are crumbling under the might of the british empire.
estamos desmoronando sob a potência do império britânico.

and he also understood that that foundation was crumbling, literally crumbling.
e ele também percebeu que o alicerce estava se desintegrando, literalmente se desintegrando.

otherwise the whole order in the international world comes crumbling down.
se assim não for, toda a ordem, a nível internacional, se desagregará.

a mean and miserable life for millions of its people. a crumbling society.
a vida de milhões dos seus habitantes é medíocre e miserável.

what was once a unified block is now crumbling into ever-smaller factions.
o que antes era um bloco unificado está agora se desintegrando em facções cada vez menores.