Usted buscó: happens to me sometimes (Inglés - Ruso)

::) that happens to me as well, sometimes.
:-*

it happens to me
it happens to me

this happens to me as well
Со мной так тоже бывает

this happens to me all the time
Со мной это постоянно происходит

“this is what happens to me… ”.
"СО МНОЮ ВОТ ЧТО ПРОИСХОДИТ".

i hope that never happens to me
Надеюсь, это никогда не случится со мной

nothing ever happens to me, remember?"
Со мной ничего никогда не случается, помнишь?

i don't care whatever happens to me
Мне не важно, что станет со мной

if anything happens to me, give this to tom
Если со мной что-нибудь случится, передайте это Тому

i know you don't care what happens to me
Я знаю, что вам всё равно, что со мной будет

it happens to one in three, and it happened to me
Это случается в одном случае из трёх, и это случилось со мной

when something bad happens to me , i have a tendency to panic
Когда случается что - то плохое , я обычно впадаю в панику

"as the old song goes: "don't care what happens to me!"
- Как в той старой песенке:"Не обращай внимания, что бы ни случилось со мной - все пустое".

how did this happen to me
Как это со мной случилось

for something to happen to me
Жду, когда что-нибудь произойдет

it will never happen to me.
Со мной такого никогда не случится.

it couldn't happen to me
Со мной этого не могло случиться

everything happens to me (2:44) 06. easy does it (2:19)...
the dirty side of the street (03:37) 04. 12 juin 3049 (03:23) 05. rock it for me (03:10) 06. clash (04:12) 07. newbop (02:48) 08. glory of nelly (03:42) 09. dramophone (03:22) 10....

how could you let this happen to me
Как ты мог допустить, чтобы это случилось со мной

is this going to happen to me again
Неужели это опять со мной случится