MyMemory, la memoria de traducción más extensa del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Preguntar a Google

Usted buscó: suricato ( Italiano - Español )

    [ Desactivar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Español

Información

Italiano

Suricato

Español

Suricata suricatta

Última actualización: 2012-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Italiano

- SURICATO PAPA':

Español

- ¿De verdad?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Italiano

Ad un suricato.

Español

Un suricato.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Italiano

Era un suricato.

Español

Era suricato.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Italiano

SURICATO: Vai, Khumba!

Español

¡Vamos, Khumba!

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Italiano

- Cos'è un suricato?

Español

¿Qué es una suricata?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Italiano

Un servalo... un suricato.

Español

Un serval, una suricata.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Italiano

SURICATO: Di qua, Khumba!

Español

¡Corre, Khumba!

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Italiano

SURICATO: Piacerai a tutti!

Español

- Les encantarás.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Italiano

SURICATO: Mi fa male il collo!

Español

- Me duele el cuello.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Italiano

"Avevo dei graffi sul petto, ma grazie alla fitta peluria come quella di un suricato, erano invisibili a occhio nudo."

Español

"Tengo arañazos en mi pecho, "pero el denso, meerkat-como la piel que cubre mi torso lo hizo invisible a simple vista"

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

- Che cos'è, papà? SURICATO PAPA':

Español

¿Qué es eso, papá?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Italiano

- Hai un suricati impagliato a casa tua.

Español

Tienes un animal disecado en tu casa. - ¿Qué?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Italiano

- Melanie il suricato! - Melanie il suricato!

Español

Melanie la suricata.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Italiano

- SURICATO: Lo sai che questa è la nostra acqua?

Español

¿Saben que nosotros bebemos esa agua?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Italiano

- Sai... Sembravi un suricato che sta per essere mangiato da una iena.

Español

Tu sabes... parecía un gatito a punto de ser devorado por una hiena

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Italiano

Ad ogni modo, noi non siamo qui per parlare di banane o suricati.

Español

De todos modos, no estamos aquí para hablar sobre bananas ni suricatas.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Italiano

Ce l'ho di marmo e sono pronto ad agire, e mi si contrae spasmodicamente come un suricata in allerta.

Español

Estoy muy cachondo y listo para la acción, con la cosa tiesa como un suricato haciendo guardia.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Italiano

Con l'aiuto di un facocero scorreggione e di uno spiritoso suricato sono fuggito dal mio villaggio devastato dalla guerra verso un hotel in Ruanda.

Español

Con la ayuda de un jabalí pedorro y una zarigueya vivaracha escapé de mi aldea aquejada por la guerra a un hotel en Rwanda.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Italiano

E ora quel suricato di Melanie lo sorveglia sempre, non riesco mai a beccarlo da solo.

Español

Y ahora Melanie la suricata está siempre observando, así que nunca podré quedarme a solas con él.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana



Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:dudhraj- bird name in hindi (Inglés>Hindi) | tu estas bien? (Español>Inglés) | erdőgazdálkodással (Húngaro>Lituano) | having layer upon layer of (Inglés>Finés) | henvisning (Danés>Sueco) | vorrei per pizza (Italiano>Inglés) | sigurdur (Inglés>Español) | kaŝita (Esperanto>Español) | per amor vostro (Italiano>Inglés) | commandeth (Inglés>Albanés) | geld zuruckzalen (Alemán>Italiano) | consegneranno (Italiano>Rumano) | ivory coast (Inglés>Alemán) | dental floss (Tagalo>Inglés) | dispositius (Catalán>Inglés)


Notificar abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en su idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo