Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
viros
hommes
Última actualización: 2021-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mairis viros
mairis auc sacrum
Última actualización: 2021-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
laudemus viros gloriosos
louons les hommes
Última actualización: 2022-04-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amore jucondo, cupiditas viros torquet
l'amour tourmente les hommes
Última actualización: 2022-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
viros sine animo dei adiuuare non possunt.
in latinum cibum
Última actualización: 2013-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ignis aurum probat, miseria fortes viros
viros
Última actualización: 2021-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fecit ille sicut fuerat imperatum et introduxit viros domu
cet homme fit ce que joseph avait ordonné, et il conduisit ces gens dans la maison de joseph.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
abimelech quoque audiens viros turris sycimorum pariter conglobato
on avertit abimélec que tous les habitants de la tour de sichem s`y étaient rassemblés.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et pronuntiabunt levitae dicentque ad omnes viros israhel excelsa voc
et les lévites prendront la parole, et diront d`une voix haute à tout israël:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tollensque mulier viros abscondit et ait fateor venerunt ad me sed nesciebam unde essen
la femme prit les deux hommes, et les cacha; et elle dit: il est vrai que ces hommes sont arrivés chez moi, mais je ne savais pas d`où ils étaient;
ex gente quae neque in rebus publicis neque in bellis unquam claros viros praestiterat
à la fois en public et dans les batailles de secouer à tout moment dans les affaires de la nation des hommes illustres qui ne pouvait ni être exposée
Última actualización: 2013-10-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
qui praecepit sociis et ait volvite saxa ingentia ad os speluncae et ponite viros industrios qui clausos custodian
josué dit: roulez de grosses pierres à l`entrée de la caverne, et mettez-y des hommes pour les garder.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nunc ergo audite sententiam ut prohibeatis viros illos et urbs illa non aedificetur donec si forte a me iussum fueri
en conséquence, ordonnez de faire cesser les travaux de ces gens, afin que cette ville ne se rebâtisse point avant une autorisation de ma part.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et inde conscendens venit in phanuhel locutusque est ad viros eius loci similia cui et illi responderunt sicut responderant viri soccot
de là il monta à penuel, et il fit aux gens de penuel la même demande. ils lui répondirent comme avaient répondu ceux de succoth.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: