Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
latere aperto
dal lato della aperto
Última actualización: 2019-01-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ab latere aperto
dal lato
Última actualización: 2022-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a latere tuo semper
semper latere tuo
Última actualización: 2020-02-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vidi aquam egredientem de templo a latere dextro
Última actualización: 2023-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cadent a latere tuo mille et decem milia a dextris tuis ad te autem non adpropinquabi
perché siamo distrutti dalla tua ira, siamo atterriti dal tuo furore
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ecce circumdedi te vinculis et non te convertes a latere tuo in latus aliud donec conpleas dies obsidionis tua
in modo che tu non potrai voltarti né da una parte né dall'altra finché tu non abbia compiuto i giorni della tua reclusione
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et eduxit me per viam portae aquilonis et convertit me ad viam foras portam exteriorem viam quae respiciebat ad orientem et ecce aquae redundantes a latere dextr
mi condusse fuori dalla porta settentrionale e mi fece girare all'esterno fino alla porta esterna che guarda a oriente, e vidi che l'acqua scaturiva dal lato destro
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
navigabamus a cassiopa brundisium mare ionium violentum et vastum et iactabundum. nox deinde quae diem primum secuta est, in ea fere tota ventus a latere saeviens navem undis compleverat.
cassiopée a navigué de brindisi mer avec son audace violente et généralisée. par la suite, la nuit avant le jour de la première fois qu'elle est après la, qui fait rage avec le côté du navire, les vagues du vent dispersera loin de l'ensemble de ces choses sont généralement faites parler.
Última actualización: 2020-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
principi quoque hinc et inde in separationem sanctuarii et in possessionem civitatis contra faciem separationis sanctuarii et contra faciem possessionis urbis a latere maris usque ad mare et a latere orientis usque ad orientem longitudinem autem iuxta unamquamque partium a termino occidentali usque ad terminum orientale
al principe sarà assegnato un possesso di qua e di là della parte sacra e del territorio dalle città, al fianco della parte sacra e al fianco del territorio della città, a occidente fino all'estremità occidentale e a oriente sino al confine orientale, per una lunghezza uguale a ognuna delle parti, dal confine occidentale sino a quello orientale
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: