Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
\t• %s
\t• %s
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
t au ke
it will be different
Última actualización: 2021-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lisa pickery t iakarete
chocolate
Última actualización: 2020-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mihi mo nga mea katoa t
thanks for everything
Última actualización: 2023-03-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
%a %b %d %t %y
%a %b %d %t %y
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
aroha ana ia ki nga koti t
he loves buying t shirts
Última actualización: 2021-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i whanau mai t/oku koroua
grandparents were born
Última actualización: 2024-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i moemoeā ahau i runga ahau i t
the woman built the fence
Última actualización: 2024-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he whare t he moenga tōna? he hoa āna?
who is he, who feeds?
Última actualización: 2019-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na ka tango a hohua ratou tahi ko iharaira katoa i a akana tama a tera, i te hiriwa, i te koroka, i te poro koura, i ana tama, i ana tamahine, i ana kau, i ana kaihe, i ana hipi, i tona teneti, i nga mea katoa hoki i a ia, a kawea ana ratou ki t e raorao o akoro
and joshua, and all israel with him, took achan the son of zerah, and the silver, and the garment, and the wedge of gold, and his sons, and his daughters, and his oxen, and his asses, and his sheep, and his tent, and all that he had: and they brought them unto the valley of achor.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na i te tekau ma waru o nga tau o tona kingitanga, i te mea ka oti nei te poke o te whenua, o te whare, te tahi, ka unga e ia a hapana tama a ataria ratou ko maaheia kawana o te pa, ko te kaiwhakamahara, ko ioaha tama a iehoahata, ki te hanga i t e whare o ihowa, o tona atua, kia pai
now in the eighteenth year of his reign, when he had purged the land, and the house, he sent shaphan the son of azaliah, and maaseiah the governor of the city, and joah the son of joahaz the recorder, to repair the house of the lord his god.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ki te kino te mahi a tetahi, he hara pohehe, ki nga mea tapu a ihowa; na, me kawe e ia tana whakahere mo te he ki a ihowa, kia kotahi hipi toa, hei te mea kohakore, no te kahui hipi, me whakarite ano e koe ona utu ki te hekere hiriwa, hekere o t e wahi tapu, hei whakahere mo te he
if a soul commit a trespass, and sin through ignorance, in the holy things of the lord; then he shall bring for his trespass unto the lord a ram without blemish out of the flocks, with thy estimation by shekels of silver, after the shekel of the sanctuary, for a trespass offering:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaea - te wikitoria i runga i te aroha e nga iwi e aku mihi e kia ora koutou katoa apanui e hikitia ra, whitiki, whakatika ra nga rori ra ki apanui e te huinga o nga waka e kumekumea, totoia ra te wikitoria i runga i te aroha nga rori ra ki apanui e te huinga o nga waka e kumekumea, totoia ra te wikitoria i runga i te aroha t e wikitoria i runga i te aroha hi aue hi!
apanui e hiki tia ra
Última actualización: 2021-07-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: