De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
reboxetina
reboxetine
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
reboxetina foi significantemente pior.
reboxetine was significantly worse.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta é uma droga chamada reboxetina.
this is a drug called reboxetine.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
não recomendada devido à estreita margem terapêutica da reboxetina.
not recommended because of reboxetine narrow’s therapeutic margin.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a reboxetina é um medicamento indicado para o tratamento agudo da doença depressiva.
a pilot study demonstrated the efficacy of reboxetine in the treatment of narcolepsy.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alguns medicamentos utilizados para perturbações mentais: buspirona, aripiprazol, haloperidol, reboxetina, risperidona
certain medicines used for mental disorders: buspirone, aripipazole, haloperidol, reboxetine, risperidone
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reboxetina, clomipramina, venlafaxina, desvenlafaxina e doses altas de isrs são a primeira escolha para o tratamento da cataplexia.
reboxetine, clomipramine, venlafaxine, desvenlafaxine, and high doses of ssris were agreed as being the first choice of treatment for cataplexy.
atomoxetina, citalopram, escitalopram, fluoxetina, fluvoxamina, mianserina, milnacipran, mirtazapina, paroxetina, reboxetina, sertralina e venlafaxina
atomoxetine, citalopram, escitalopram, fluoxetine, fluvoxamine, mianserine, milnacipran, mirtazapine, paroxetine, reboxetine, sertraline and venlafaxine
um estudo com 12 pacientes tratados com reboxetina até 10mg/dia demonstrou redução da escala de sonolência de epworth em 48%, do tlms em 54% e redução significativa dos ataques de cataplexia.
one study involving 12 patients treated with up to 10mg/day of reboxetine demonstrated a 48% reduction in the epworth sleepiness scale, a 54% reduction in the sleep latency on the mslt, and a significant reduction in cataplexy attacks.
combinando os resultados de todos os ensaios clínicos, a fluoxetina foi igualmente eficaz, mas é mais bem tolerada do que a geração os tc. em comparação com outros antidepressivos de nova geração, foram encontradas diferenças importantes na eficácia e na tolerabilidade entre a fluoxetina e alguns dos antidepressivos; por exemplo, a fluoxetina foi menos eficaz do que a sertralina e mirtazapina, mas melhor tolerada do que a reboxetina.
combining the results from all the trials, fluoxetine was similarly effective, but better tolerated, than older generation (tricyclic) antidepressants. in comparison with other new generation antidepressants, important differences in efficacy and in tolerability were found between fluoxetine and some of the antidepressants, for example, fluoxetine was less effective than sertraline and mirtazapine but better tolerated than reboxetine.