De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
optou ainda pela identificação do eleitor na própria máquina de votar, criando nova falha de segurança contra a inviolabilidade do voto. esta máquina passou a ser chamada de urna eletrônica.
the tse opted to use direct recording electronic (dre) machines without a paper ballot confirmed by the voter. it also opted for the identification of the voter at the voting machine itself, creating a new security gap for the inviolability of the vote.
uma vez que os candidatos forem selecionados na urna eletrônica, o eleitor pode confirmar o seu voto na tela do computador e pressionar a tecla "votar" para enviar o seu voto.
once candidates are selected on the electronic ballot, the voter can confirm them on the computer screen and press the “vote” button to submit their vote.