Usted buscó: aflat in stare de detinere (Rumano - Español)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Romanian

Spanish

Información

Romanian

aflat in stare de detinere

Spanish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Rumano

Español

Información

Rumano

stare de rău

Español

sensación de mareo

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Rumano

stare de rău,

Español

malestar

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Rumano

stare de sărăcie

Español

privación material

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

- stare de slăbiciune

Español

- falta de energía,

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

- stare de confuzie;

Español

- mareos

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Rumano

& stare de veghe după

Español

en espera tras

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Rumano

stare de sensisbilizare imunitară

Español

sensibilización

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

stare de rău (greaţă)

Español

- mareo (náuseas),

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

echipament în stare de funcționare

Español

elementos útiles

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

- vărsături (stare de rău)

Español

- vómitos (ganas de vomitar)

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

- stare de rău (greaţă),

Español

- náuseas,

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Rumano

fatigabilitate, stare de rău, febră.

Español

fatiga, letargo, fiebre

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Rumano

dezinhibiţie exagerată, stare de exaltare

Español

desinhibición, estado de ánimo elevado

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

menținute în bună stare de funcționare;

Español

mantenerse en buen estado de funcionamiento;

Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

(i) masa în stare de funcţionare;

Español

i) la masa en orden de marcha,

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

stare de conflict rezolvată pentru% 1.

Español

se ha resuelto el estado de conflicto de %1.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

frecvente: oboseală, stare de rău, febră

Español

frecuentes: fatiga, malestar, fiebre

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

stare de rău (greaţă), diaree, indigestie

Español

sensación de mareo (nausea), diarrea, indigestión

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

mentinerea pasunilor /luncilor in stare inundata in vederea conservarii speciilor de pasari de apa

Español

mantenimiento de pastizales inundados para fomentar limícolas.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

(18) întrucât garanţia suplimentară trebuie protejată de efectele legii faliment care se aplică participantului aflat în stare de insolvabilitate;

Español

(18) considerando que debería impedirse que las garantías se vean afectadas por la normativa de insolvencia aplicable al participante insolvente;

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,746,390,702 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo