Usted buscó: andningsproblem (Sueco - Alemán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Sueco

Alemán

Información

Sueco

andningsproblem

Alemán

atemprobleme

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

andningsproblem.

Alemán

atemwegsprobleme

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

- andningsproblem

Alemán

- atembeschwerden

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Sueco

ovriga andningsproblem

Alemán

sonstige atemprobleme

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Sueco

hosta, andningsproblem

Alemán

husten, atemprobleme

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

personer med andningsproblem

Alemán

patienten mit atemproblemen

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

lung- eller andningsproblem

Alemán

lungen- oder atembeschwerden

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

teofyllin (mot andningsproblem)

Alemán

theophyllin (bei atembeschwerden)

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

andningsproblem (bronkopulmonal dysplasi)

Alemán

atembeschwerden (bronchopulmonale dysplasie)

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

om du har svåra andningsproblem

Alemán

wenn sie schwerwiegende atemprobleme haben.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

- om du har allvarliga andningsproblem,

Alemán

- wenn sie schwere atemprobleme haben,

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Sueco

- andningsproblem och blödning i lungorna;

Alemán

- atembeschwerden und lungenblutungen;

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Sueco

daliresp lindrar på så vis andningsproblem.

Alemán

somit erleichtert daliresp bestehende atemprobleme.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

- om du har plötsliga, allvarliga andningsproblem

Alemán

behandelt werden

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Sueco

- andnöd, rosslig andning eller andningsproblem

Alemán

- eine kurzatmigkeit, keuchen oder atemprobleme,

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Sueco

det kan öka risken att drabbas av svåra andningsproblem.

Alemán

er kann das risiko erhöhen, dass schwere atemprobleme auftreten.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

bröst- eller andningsproblem, inkl. astma och luftrörskatarr

Alemán

brust-oder atmungsprobleme einschließlich asthma und bronchitis

Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

om du har andningsproblem, t.ex. andfåddhet när du vilar

Alemán

sie im ruhezustand atemprobleme wie kurzatmigkeit haben

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

särskild försiktighet bör iakttas hos patienter med underliggande andningsproblem.

Alemán

besonders vorsichtig müssen patienten mit zu grunde liegenden atemwegserkrankungen beobachtet werden.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

den försämrar även livskvaliteten genom att orsaka astma och andningsproblem.

Alemán

die luftverschmutzung führt zu asthma oder atembeschwerden und wirkt sich somit auf die lebensqualität aus.

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,747,460,919 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo