De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
detta gäller till exempel handelsbolag, ekonomiska intressegrupperingar och föreningar.
this is true of the forms of partnership known as the société en nom collectif, the groupement d’intérêt économique, or the société civile.
slav ag var ett dotterbolag till ukrpodshipnik och grundades 1992 i wien som ett handelsbolag.
slav ag was founded in vienna in 1992 as a subsidiary of the ukrpodshipnik corporation, operating as a trading company.
information om andra bolag än handelsbolag finns på inrikesministeriet eller statsförvaltningens distriktskontor.
as for the law on other companies, and the third, eleventh and twelfth directives, it is understood that all legislation currently in force is being examined and full harmonization is intended to be achieved by 2000.
handelsbolag, kommanditbolag, kommanditbolag med begränsat ansvar för delägarna och eeig är skattemässigt transparenta.
general partnerships, limited partnerships; limited liability partnerships and eeigs are transparent for tax purposes.
den gemensamma konsoliderade bolagsskattebasen har alltså ingen tillämpning på handelsbolag, fysiska personer eller investeringsfonder.
the ccctb does not, therefore, apply to partnerships, natural persons or investment funds.
kooperativ och handelsbolag som betraktas som oberoende lagliga enheter och som är marknadsproducenter klassificeras enligt följande:
cooperatives and partnerships recognized as independent legal entities and which are market producers are classified as follows: