Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
onları seviyorum.
at ako'y maaaliw sa iyong mga utos, na aking iniibig.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tak onları boynuna.
ikintal mong lagi sa iyong puso, itali mo sa iyong leeg.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
onları ürküten olmayacak.
ang mga bayan ng aroer ay napabayaan: yao'y magiging sa mga kawan, na hihiga, at walang tatakot.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uyarısıyla onları korkutur;
kung magkagayo'y ibinubukas niya ang mga pakinig ng mga tao, at itinatatak ang kanilang turo,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
onları yüce katından yönet.
at ligirin ka ng kapisanan ng mga bayan sa palibot: at sila'y pihitan mong nasa mataas ka.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rabbin adıyla püskürttüm onları.
kanilang kinubkob ako sa palibot; oo, kanilang kinubkob ako sa palibot: sa pangalan ng panginoon ay aking ihihiwalay sila.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rabbin meleği kovalasın onları!
maging madilim nawa, at madulas ang kanilang daan, at habulin sila ng anghel ng panginoon.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zevklerinin ırmağından içirirsin onlara.
sila'y nangabubusog ng sagana ng katabaan ng iyong bahay; at iyong paiinumin sila sa ilog ng iyong kaluguran.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: