Vous avez cherché: depersonalisation (Allemand - Néerlandais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Néerlandais

Infos

Allemand

depersonalisation

Néerlandais

depersonalisatie

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 25
Qualité :

Allemand

stimmungsschwankungen, depersonalisation,

Néerlandais

stemmingsschommelingen, depersonalisatie,

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

depersonalisation persönlichkeitsstörungen denkstörungen impotenz nervosität

Néerlandais

depersonalisatie persoonlijkheidsstoor-nis abnormaal denken impotentie nervositeit

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Allemand

depersonalisation persönlichkeits-störungen denkstörungen impotenz nervosität

Néerlandais

depersonalisatie persoonlijkheidsstoor-nis abnormaal denken impotentie nervositeit

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Allemand

manische reaktionen, agitiertheit, angst, depersonalisation/entfremdungserleben,

Néerlandais

een aantal van de hieronder vermelde bijwerkingen kan in intensiteit en frequentie afnemen bij voortzetting van de behandeling en leidt in het algemeen niet tot het staken van de therapie.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

nach prüfung wurden schüttelfrost, verwirrtheit, depersonalisation, kopfschmerzen, menstruationsbeschwerden, palpitationen und pollakiurie in diese tabelle aufgenommen.

Néerlandais

na analyse werden koude rillingen, verwardheid, zelfvervreemding, hoofdpijn, menstruele stoornissen, hartkloppingen en pollakiurie in deze tabel opgenomen.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Allemand

suizidgedanken, suizidversuche, gefühl, sich selbst von außerhalb des körpers zu beobachten, oder gefühl der unwirklichkeit der umgebung (depersonalisation)

Néerlandais

zelfmoordgedachten, zelfmoordpogingen, het gevoel zichzelf van buitenaf waar te nemen of gevoel van onwerkelijkheid van de omgeving (depersonalisatie)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

krampfanfälle (siehe unten), reizbarkeit, aggressives verhalten, halluzinationen, depersonalisation, dystonie, ataxie, parkinsonismus, muskelzucken, koordinationsstörungen.

Néerlandais

convulsies (zie onder), geirriteerdheid, vijandigheid, hallucinaties, depersonalisatie, dystonie, ataxie, parkinsonisme, spiertrekkingen, incoördinatie

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,997,905 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK