MyMemory, la plus grande mémoire de traduction du monde
Click to expand

Combinaison linguistique : Click to swap content  Sujet   
Demander à Google

Vous avez cherché: savoir vivre ( Français - Arabe )

    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

vivre

Arabe

يحيا

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Sujet : Général
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence:

Français

Vivre libre

Arabe

هذه الأرض لي

Dernière mise à jour : 2014-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

Comment savoir

Arabe

كيف تعرف

Dernière mise à jour : 2013-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Savoir-être

Arabe

مهارات التواصل الاجتماعية

Dernière mise à jour : 2014-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

j'aimerai bien savoir comment faire

Arabe

I would like to know how to

Dernière mise à jour : 2014-10-24
Sujet : Général
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

je savoir a qui j'ai l'honneur

Arabe

وأنا أعلم منهم أتشرف

Dernière mise à jour : 2015-06-26
Sujet : Général
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Tu ne laisseras point vivre la magicienne.
Exodus 22.18

Arabe

لا تدع ساحرة تعيش.
Exodus 22.18

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Sujet : Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Bible

Français

Je veux vivre avec toi

Arabe

je veux vivre avec toi

Dernière mise à jour : 2013-05-07
Sujet : Général
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Parsque cest facile a savoir que lhommepleur vraimentiya

Arabe

tarjama al kitaba al faranciya ila al 3arabiya

Dernière mise à jour : 2015-09-05
Sujet : Général
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Une Erreur S'est produite veullez réessayez ultéreurement en savoir plus

Arabe

une erreur s'est produite veullez réessayez ultéreurement en savoir plus

Dernière mise à jour : 2013-09-27
Sujet : Général
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Je ne peux pas vivre des jours heureux et je ne vois pas le sourire de mon chéri

Arabe

لا استطيع العيش سعيدة يوما و انا لا ارى ابتسامة حبيبي

Dernière mise à jour : 2013-08-03
Sujet : Général
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Ainsi donc, frères, nous ne sommes point redevables à la chair, pour vivre selon la chair.
Romans 8.12

Arabe

فاذا ايها الاخوة نحن مديونون ليس للجسد لنعيش حسب الجسد.
Romans 8.12

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Sujet : Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Bible

Français

De même aussi, le Seigneur a ordonné à ceux qui annoncent l`Évangile de vivre de l`Évangile.
1 Corinthians 9.14

Arabe

هكذا ايضا امر الرب ان الذين ينادون بالانجيل من الانجيل يعيشون.
1 Corinthians 9.14

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Sujet : Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Bible

Français

Or, tous ceux qui veulent vivre pieusement en Jésus Christ seront persécutés.
2 Timothy 3.12

Arabe

وجميع الذين يريدون ان يعيشوا بالتقوى في المسيح يسوع يضطهدون.
2 Timothy 3.12

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Sujet : Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Bible

Français

Veux-tu savoir, ô homme vain, que la foi sans les oeuvres est inutile?
James 2.20

Arabe

ولكن هل تريد ان تعلم ايها الانسان الباطل ان الايمان بدون اعمال ميت.
James 2.20

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Sujet : Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Bible

Français

car c`est par la loi que je suis mort à la loi, afin de vivre pour Dieu.
Galatians 2.19

Arabe

لاني مت بالناموس للناموس لاحيا للّه.
Galatians 2.19

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Sujet : Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Bible

Français

et de vivre sans tache, sans reproche, jusqu`à l`apparition de notre Seigneur Jésus Christ,
1 Timothy 6.14

Arabe

ان تحفظ الوصية بلا دنس ولا لوم الى ظهور ربنا يسوع المسيح
1 Timothy 6.14

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Sujet : Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Bible

Français

Car ses disciples étaient allés à la ville pour acheter des vivres.
John 4.8

Arabe

لان تلاميذه كانوا قد مضوا الى المدينة ليبتاعوا طعاما.
John 4.8

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Sujet : Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Bible

Français

Environ trois heures plus tard, sa femme entra, sans savoir ce qui était arrivé.
Acts of the Apostles 5.7

Arabe

ثم حدث بعد مدة نحو ثلاث ساعات ان امرأته دخلت وليس لها خبر ما جرى‎.
Acts of the Apostles 5.7

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Sujet : Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Bible

Français

Je leur donnai aussi des préceptes qui n`étaient pas bons, et des ordonnances par lesquelles ils ne pouvaient vivre.
Ezekial 20.25

Arabe

واعطيتهم ايضا فرائض غير صالحة واحكاما لا يحيون بها
Ezekial 20.25

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Sujet : Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Bible

Ajouter une traduction

Recherchez des phrases de traduction humaine



Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide : azotes (Espagnol>Allemand) | kannada essay on parisara malinya (Anglais>Kannada) | slogans for cleanliness (Anglais>Hindi) | a causa del ritrovamento di antiche pitture (Italien>Anglais) | how old are you (Anglais>Indonésien) | nisarg maza sobati in marathi essay (Anglais>Hindi) | aku tidak tau kenapa aku cinta kamu (Indonésien>Tagalog) | galaadita (Tagalog>Turc) | dårligt (Danois>Allemand) | maximum tolerance (Anglais>Tagalog) | a essere chiamati (Italien>Anglais) | mai india se hu (Hindi>Anglais) | un ami (Français>Anglais) | primärfinansiering (Danois>Espagnol) | then whom u love more than me (Anglais>Malais)


Signaler un abus  | À propos de MyMemory   | Contact


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK